Hogyan ejtsük ki azt a szót, hogy “Mate”?
Máté (az “á” és az “é” is nagyon GYORS, “rövid”). Onnan különböztethető meg a magyar keresztnévtől, hogy a magánhangzókat gyorsan mondjuk.
Én idáig összevissza mondtam. Legtöbbszőr a “matét” használtam. Nekem egyébként mindegy, hogy ki hogyan mondja, de nekem is bizonytalan volt az ügy, szóval körbekérdezősködtem a dél-amerikai ismerőseim között.
Én megpróbálok konzisztens lenni mostantól a mateval, de nem leszek kiejtés-náci, mondjátok úgy, ahogy szeretnétek!
